Samstag, 22. August 2015

Etappe 12, Baja - Novi Sad

Dienstag, 18.08.2015
Das Zelt musste ich nass abbauen, die Nacht über hatte es viel geregnet. Die Jungs schliefen noch. Kurz vor meiner Abfahrt ist Thomas dann doch wach geworden, so dass ich mich direkt verabschieden konnte. In Baja war ich beim Lidl einkaufen und dann fand ich noch Daniel's Café, wo ich erst einmal frühstückte. Es herrschte schon leichter Nieselregen. Da er stärker wurde, zog ich nach dem Frühstück die Regenjacke an. Kurz vor der Grenze zu Serbien hörte der Regen auf und ich machte eine kurze Pause. 
Es war ein sehr kleiner Grenzübergang. Außer mir war nur noch ein Motorradfahrer hinter mir. Bei flachem Gelände kam ich gut voran. Leider kann ich in Serbien nicht wie sonst die Adresse meiner nächsten Unterkunft eingeben. Also fuhr ich erst einmal nach Novi Sad hinein und versuchte mit meinem i-Phone weiter zu kommen. Dann war der Akku leer. Nach zweimal fragen war ich in der Innenstadt. Dort fragte ich noch einmal und eine nette Dame brachte mich zu meinem Hostel.
Unterwegs hatte ich zwar das Solarpaneel angeschlossen. Es hat nur leider nichts genutzt, da wie ich später erst herausfand, durch die Erschütterungen sich der Stecker aus dem Akku löst. Da muss mir noch eine Lösung einfallen.
Heute waren es 167 km und 8:08 Stunden Fahrzeit. Da es sich um eine Flachetappe ohne Gegenwind handelte, lag die Durchschnittsgeschwindigkeit bei bisher noch nicht erreichten 20,5 km/h.
Im Zimmer habe ich erst einmal das Zelt zum Trocknen aufgestellt und bin dann in die Altstadt. Das Restaurant, dass mir der Mann vom Hostel empfohlen hatte, war gut.

火曜日、15-08-18
すみません、今時間がありません。

Fertig zum Laden 

Es kleben noch Blätter auf dem nassen Zelt 

Altstadt 

Blick zur anderen Seite. Das Hostel ist hinten links am Ende der Häuserzeile.

Hier durch unten hinten rechts.

Video







Videos

Ich bin inzwischen in Niš. Das längere Video vo Budapest nach Baja ist jetzt scheinbar doch hochgeladen. Heute früh gab es noch Fehlermeldungen. Ich probiere es gleich mal aus. Dann geht es unter die Dusche.

Letzte Tage

Gestern waren es knapp 150 km über die Berge. Werde zwei kürzere Etappen bis Sofia einlegen. Das letzte hochladen hat nicht geklappt, versuche es noch einmal. Die Berichte der letzten Etappen muss ich auch noch nacharbeiten. 
Liebe Grüße Karl 

Donnerstag, 20. August 2015

Etappe 11

Montag, 17.08.2015
Morgens herrschte erst leichter Nieselregen. Als er dann stärker wurde, habe ich an einer Tankstelle die Regenjacke angezogen. Straße und Donauradweg wechselten sich den Tag über ab. Letzterer war auf dem ersten Teil durch den Regen teilweise ziemlich aufgeweicht. Nachdem ich das Rad dann über eine kleine Brücke tragen musste, legte ich eine kleine Pause ein und wollte danach wieder auf die Straße wechseln. Gleich darauf wuchtete jemand sein Liegerad über die Brücke. Es war Enno aus Bremen. Er  ist auch unterwegs nach Istanbul, hat aber einen großzügigeren Zeitplan. Nach einem kleinen Plausch fuhr Enno weiter auf dem Donauradweg und ich wechselte auf die Straße.
Zirka 35 km vor meinem Tagesziel in Baja traf ich zwei weitere Radfahrer, diesmal waren es Thomas und Marvin aus Köln. Marvin war mit Anhänger direkt in Köln aufgebrochen und will der Donau bis zur Mündung folgen. Danach soll es nach Istanbul weiter gehen. Thomas ist spontan nach Budapest hinterher geflogen, hat sich dort ein Rad gekauft und fährt mit bis Belgrad. Die nächsten  Kilometer, zunächst auf der viel befahreneren 51 und danach wieder auf dem Donauradweg, fuhren wir zusammen. Etwa 10 km vor Baja suchten die Beiden einen Platz um wild zu campen. Ich schloss mich an und nach einem Bad in der Donau gab es aus Marvins Küche Nudeln.
Marvin sammelt für biking4humanity und will im November in Nepal Häuser mit aufbauen.
Insgesamt bin ich heute 176 km geradelt und habe die Pausen nicht mitgerechnet 9 Stunden und 21 Minuten im Sattel gesessen. Es ging recht gut, nur die letzten 30 km waren etwas zäh.

月曜日、15-08-17
朝小雨がふりました。雨が強くなりました。ですから給油所にレーンコートをはきました。大道とドナウの自転車道で行きました。ちさい橋から私は休みをしました。ドイツ人はリカンベントで来ました。ブレメンのエンッオですはゆっくりもうイスタンブールへ行きたいです。
あとで二人ドイツのサイクリストあいました。マーヴィンはケルンから自転車トリヤカーで来ました、ドナウの川口まで行きたいです。そりからたぶんもうイスタンブールへ行きたいです。トマスはマーヴィンのともだちです。ブダペストまで飛行機で行って、自転車をかいて、ベオグラードまでマーヴィンをずいこうします。そのあとで飛行機でケルンにかえります。
いっしょに自転車に乗って行きました。10キロメトルバヤの前とドナウのとなりにキャンプをしました。あとでマーヴィンはパスタを作りました。
今日私はせんぶで176キロメトル自転車で行きました。
すみませれ私は日本語があまりわかりませれ。ですからぜせいしてください。


Brücke 橋

Thomas und Marvin トマスとマーヴィン

Das Video lädt zu langsam. Liegt wohl am wlan. Es ist diesmal auch 8:45 min. lang.
Ich versuche es heute Abend wieder.

Sonntag, 16. August 2015

Videos hochgeladen

Endlich habe ich rausgefunden, wie die Videos in die Fotomediathek kommen. Hier das Erste, von Dessau nach Dresden.
Das zweite zeigte Teile der Etappe von Prag nach Pelhrimov. Die erste Szene ist noch in Prag.

Video

Die in iMovie bearbeiteten Videos kann ich mit dem entsprechenden Button nicht auf YouTube hochladen. Der Ladenbalken läuft zwar bis ans Ende, aber dann kommt die Meldung Hochladen auf YouTube ist fehlgeschlagen. Ein ungeschnittenes Video ließ sich problemlos von der YouTube App aus hochladen, siehe Link. Bisher haben alle Versuche fehlgeschlagen, die Videos von iMovie nach Fotos zu schieben. http://youtu.be/IJXlsfGMqN8

Budapest

16.08.2015
Heute war vor allem Ruhe angesagt. Gestern Abend war ich noch in der Altstadt zum Essen. Heute  früh und am Abend war ein sightseeing und nachmittags relaxen im Hotel angesagt. Im Vergleich zu Prag und Bratislava ist es hier in der Stadt recht schmutzig. Überall quellen die Müllbehälter über und es liegt Müll, vor allem Plastikflaschen auf den Bürgersteigen und Straßen.
Ab morgen gibt es drei überwiegend flache Etappen bis Belgrad. Da es mindestens 435 km sind, heißt das jeden Tag ca. 150. Wenn das Rad hält, sollte es klappen. Ich habe dann abends vielleicht keine Lust mehr zu schreiben. In Belgrad melde ich mich dann aber auf jeden Fall.